Mi experiencia en el Congreso Mundial de Tierras Silvestre/ My experience at the 9th World Wilderness Congress: Efrain Leonel Perales, Ecology Student at Sonora University; Comcaac Community member
Desde el momento de que me llego la invitación para ir al congreso, bueno en esos momentos no tenía ni idea de que era Wild9, pero acepte sin saber que era pero lo hice por que sabia que me serviría para mi carrera que estudio actualmente (licenciatura el ecología), es mi sueño hablar en público, pero gracias Wild9, también a los que me invitaron (Dr. Enriqueta Velarde y Thor Morales).
When I was invited to participate in WILD9 I didn’t even what it was, but I accepted because I knew it would be good for my studies in Ecology. My dream was to speak in public, and I did it, thanks to WILD9, but also thanks to those who invited me (Dr Enriqueta Velarde and Thor Morales)
Lo más impresionante en wild9, para mí, es que fue la primera vez que hablo ante tanta gente, a conocer nuevas personas y también por conocer a la ciudad de Mérida que esta bien bonito.
Me interesan estos temas relacionados con el medio ambiente; cambio climático, contaminación, deforestación, educación ambiental, etc. Entonces me dio una perspectiva de lo que una persona puede trabajar cuando estudia algo relacionado con el medio ambiente, en el caso mío, que estudio ecología.
Fue muy importante para mí participar en este evento tan importante, conocí a personas que solamente veía en la televisión, waauu fue una experiencia que marcará mi vida como persona y estudiante. Y una vez más agradezco a las personas que hicieron posible mi participación en Wild9…… y espero que no sea la última invitación, si no el primero de muchas.
Gracias.
¡¡Yooz quij misx mashiisaaitim maah mapocotaa!!
It was very impressive for me to speak in front of so many people, and to meet all of them. It was also good to visit the city of Merida, which is very pretty.
I am particularly interested in these environmental topics: climate change, pollution, deforestation, and environmental education. Attending to WILD9 gave me a perspective of what do people work in after they finish their studies in environment, as in my case, that I am studying ecology.
It was very important to me to participate in such an important event; I met people that I had only seen on TV (wow!). It was an experience that changed my life, both as a student and as a person. I would like to thank once more all the people that made my participation in WILD9 possible… and I really hope this will not be last invitation, but the first of many
Thanks.
Yooz quij misx mashiisaaitim maah mapocotaa!!
